A Vida de Jesus – o Evangelho Unificado (Parte 98)

Fonte da ilustração: jw.org

A ressurreição de Jesus (domingo, 16 de nisã) e seus vários aparecimentos

(Unificação de Mat. 28:1-15; Mar. 16:1-8; Luc. 24:1-49; João 20:1-25)

Passado então o sábado, Maria Madalena e Maria, a mãe de Tiago, e Salomé, compraram aromas, a fim de virem e o untarem.  E bem cedo, no primeiro dia da semana, enquanto ainda estava escuro, [mas] quando estava ficando claro, foram ao túmulo levando os aromas que tinham preparado. Chegaram ao túmulo memorial depois de se levantar o sol. E diziam uma à outra: “Quem nos rolará a pedra da frente da porta do túmulo memorial?”

E eis que tinha havido um grande terremoto; pois o anjo de Jeová descera do céu, e, aproximando-se, rolara a pedra da frente e estava sentado sobre ela. Sua aparência exterior era como relâmpago e seu vestuário era branco como a neve. Sim, os vigias tremeram de temor dele e ficaram como que mortos.

Mas, [as mulheres], ao olharem para cima, observaram que a pedra, embora muito grande, tinha sido rolada da frente [e] retirada do túmulo memorial, e, quando entraram, não acharam o corpo do Senhor Jesus. Maria Madalena correu, portanto.

Enquanto estavam perplexas sobre isso, eis que parou ao lado delas um homem[1] em vestuário reluzente. As mulheres ficaram amedrontadas e mantinham os rostos voltados para o chão. Mas o anjo disse em resposta às mulheres: “Não sejais temerosas, pois eu sei que estais procurando a Jesus, que foi pregado numa estaca. Por que estais procurando o Vivente entre os mortos? Ele não está aqui, pois foi levantado, assim como disse. Vinde, vede o lugar onde estava deitado.”

Quando entraram no túmulo memorial, viram um jovem sentado à direita, trajado duma comprida veste branca, e elas ficaram atônitas. Ele lhes disse: “Lembrai-vos de como vos falou enquanto ainda estava na Galileia, dizendo que o Filho do homem tinha de ser entregue às mãos de homens pecaminosos e ser pregado numa estaca, sendo, no entanto, levantado no terceiro dia. E ide rapidamente e dizei aos discípulos dele e a Pedro: ‘Ele foi levantado dentre os mortos, e eis que vai adiante de vós para a Galileia; ali o vereis, assim como ele vos disse.’ Eis que eu vo-lo disse.” Deixando assim rapidamente o túmulo memorial, presas de tremor e de forte emoção e [com] grande alegria, correram para relatar isso aos discípulos dele. E não disseram nada a ninguém, pois estavam tomadas de temor.

Fonte da ilustração: jw.org

1.º aparecimento (Mat. 28:9-15)

Photo: James Tissot. Século XIX - Online Collection of Brooklyn Museum;  Brooklyn Museum, 2008, 00.159.337_PS2.jpg

⁹ E eis que Jesus foi ao encontro delas e disse: “Bom dia!” Elas aproximaram-se e agarraram-no pelos pés, e prestaram-lhe homenagem. ¹⁰ Jesus disse-lhes então: “Não temais! Ide, relatai isso a meus irmãos, a fim de que vão para a Galileia; e ali me verão.” ¹¹ Enquanto elas estavam em caminho, eis que alguns da guarda foram à cidade e relataram aos principais sacerdotes todas as coisas que tinham acontecido. ¹² E, depois de estes se terem ajuntado com os anciãos e terem deliberado, deram aos soldados um número suficiente de moedas de prata ¹³ e disseram: “Dizei: ‘Seus discípulos vieram de noite e o furtaram, enquanto estávamos dormindo.’ ¹⁴ E, se isso chegar aos ouvidos do governador, nós o persuadiremos e vos livraremos de preocupação.” ¹⁵ Assim tomaram as moedas de prata e fizeram como se lhes mandou; e esta palavra se tem espalhado entre os judeus até o dia de hoje.

(João 20:2-10)

² [Maria Madalena] correu, portanto, e veio a Simão Pedro e ao outro discípulo, por quem Jesus tinha afeição, e disse-lhes: “Retiraram o Senhor do túmulo memorial, e não sabemos onde o deitaram.”

³ Pedro e o outro discípulo saíram então e partiram para o túmulo memorial. ⁴ Sim, os dois começaram a correr juntos; mas o outro discípulo correu na frente de Pedro, com mais velocidade, e atingiu primeiro o túmulo memorial. ⁵ E, inclinando-se para a frente, observou as faixas deitadas [ali], contudo, não entrou. ⁶ Então veio também Simão Pedro, seguindo-o, e ele entrou no túmulo memorial. E observou as faixas deitadas, ⁷ também que o pano que tinha estado sobre a cabeça dele não estava deitado com as faixas, mas [estava] enrolado separadamente num só lugar. ⁸ Naquela ocasião, portanto, o outro discípulo, que tinha atingido primeiro o túmulo memorial, também entrou, e viu e acreditou. ⁹ Porque ainda não discerniam a escritura,[2] de que ele tinha de ser levantado dentre os mortos. ¹⁰ E os discípulos voltaram assim para os seus lares.

Notas:

^[1]Mateus menciona um anjo, que convida as mulheres a entrar no túmulo e verem o lugar onde Jesus estava deitado. (Mat. 28:5-8) Marcos relata que, “quando entraram no túmulo memorial, viram” outro anjo, “sentado à direita”. (Mar. 16:5-8) Lucas condensa o acontecimento por mencionar os dois anjos juntos parados ao lado delas e por atribuir aos dois as palavras ditas a elas. – Luc. 24:4-9. 

^[2] Sal. 16:10; Isa. 53:10. 

O texto acima unificado da Bíblia Sagrada é baseado na Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas, publicada pelas Testemunhas de Jeová.

Contato: oapologistadaverdade@gmail.com

Os artigos deste site podem ser citados ou republicados, desde que seja citada a fonte: o site www.oapologistadaverdade.org