tag:blogger.com,1999:blog-4387549102197360638.post2894747310046860384..comments2024-03-19T09:05:12.463-03:00Comments on O Apologista da Verdade: A gramática ajuda na compreensão da Bíblia?apologista da verdadehttp://www.blogger.com/profile/09473568104066695144noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4387549102197360638.post-39138758325814751332011-12-18T22:40:43.576-02:002011-12-18T22:40:43.576-02:00Em Mateus 5:17, a palavra "destruir" é k...Em Mateus 5:17, a palavra "destruir" é katalýo (usada declinada em Mt 27:40 como "derrubador" e em Atos 5:38, 39 como "derrubar"). Ela vem de lýo, que significa "romper", "quebrar", "rasgar" (Jo 2:19; At 27:41) e "violar" (Mt 5:19) <br /><br />Katalýo é diferente de katargéo, que significa "abolir", "levar ao fim", "fazer cessar". (2 Cor. 3:7, 11, 13) <br /><br />Portanto, Jesus disse que não veio "destruir" ou atentar contra a Lei enquanto ela vigorava. No tempo devido, o próprio Jeová a tiraria do caminho por aboli-la. (Ef. 2:15)<br /><br />Jesus afirmou que veio "cumprir" a Lei. A palavra grega usada aqui para "cumprir" (pleróo) tem o sentido de completar, terminar (algo iniciado), levar ao fim. Por sua conduta, Jesus fez com que a Lei o identificasse, atingindo assim um dos objetivos da existência de tal Lei. (Gál. 3:24, 25) Tendo cumprido seu propósito, a Lei foi abolida por Jeová.<br /><br />Por outro lado, "cumprir" no sentido de "obedecer", "observar" e "guardar" é teréo, usada em Mt 28:20 e João 14:15, 21.<br /><br />Espero que tais comentários possam elucidar a questão levantada pelo leitor. Felicidades!apologista da verdadehttps://www.blogger.com/profile/09473568104066695144noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4387549102197360638.post-74416693575129825682011-12-18T17:43:24.071-02:002011-12-18T17:43:24.071-02:00Em mateus 5:17 algumas versoes usa a palavra destr...Em mateus 5:17 algumas versoes usa a palavra destruir outras abolir, existe diferença no grego entre essas duas palavras?nilsom rochahttps://www.blogger.com/profile/06121164456502778893noreply@blogger.com