Deus dá leis que não são boas? “Por isso também lhes dei estatutos que não eram bons , juízos pelos quais não haviam de viver ; e os contaminei em seus próprios dons, nos quais faziam passar pelo fogo tudo o que abre a madre; para assolá-los para que soubessem que eu sou o SENHOR.” – Ezequiel 20:25, 26, ACRF, IBB, Al, ALA, A ve Maria, CNBB. Como isso poderia acontecer, uma vez que Tiago 1:17 declara que de Deus vem “toda boa dádiva e todo presente perfeito”? Como poderiam proceder dele leis que não são boas? A Bíblia Pastoral , para evitar o absurdo das traduções acima, coloca o texto em forma de pergunta: “Por acaso dei a eles estatutos que não eram bons e normas que não lhes dariam vida? Por acaso os contaminei com as ofertas que faziam, quando imolavam seus filhos mais velhos? Por acaso, eu os amedrontei, para que reconhecessem que eu sou Javé?” No entanto, essa paráfrase tira a passagem do context...
Somos cristãos que gostam de pesquisar a Bíblia e de compartilhar os resultados de nossas pesquisas, bem como também de receber matérias bíblicas de outros.