Jó 1:4 declara: “ E seus filhos foram e realizaram um banquete na casa de cada um [deles] no seu próprio dia ; e mandaram convidar suas três irmãs para comerem e beberem com eles.” – Tradução do Novo Mundo Com Referências, 1986. A obra Estudo Perspicaz das Escrituras (publicada pelas Testemunhas de Jeová, volume 1, p. 140, verbete “Aniversário natalício”) afirma sobre Jó 1:4: Quando os filhos de Jó “realizaram um banquete na casa de cada um deles no seu próprio dia”, não se deve supor que celebravam seu aniversário natalício. (Jó 1:4) “Dia”, neste versículo, traduz a palavra hebraica yohm , e refere-se a um período de tempo desde o nascer até o pôr do sol. Por outro lado, “ aniversário natalício” corresponde a duas palavras hebraicas, yohm (dia) e hul·lé·dheth . A diferença entre “dia” e o dia do natalício de uma pessoa poderá ser observada em Gênesis 40:20 , onde aparecem ambas as expressões : “Ora, o terceiro dia [ yohm ] resultou ser aniversário natalício [literalmente,
Somos cristãos que gostam de pesquisar a Bíblia e de compartilhar os resultados de nossas pesquisas, bem como também de receber matérias bíblicas de outros.