O Apologista da Verdade

Por: O Publicitário do Reino Se a leitura da Palavra de Deus não for compreensível, é como uma espada embainhada – não corta, nem penetra. Não toca nossos corações e nossos pensamentos.  Como diz verazmente Hebreus 4:12: “Porque a palavra de Deus é viva e exerce poder, e é mais afiada do que qualquer espada de dois gumes, e penetra a ponto de fazer divisão entre a alma e o espírito, e entre as juntas e a medula, e é capaz de discernir os pensamentos e as intenções do coração.” Em português não é natural referir-se ao corpo nem à esposa pela palavra “vaso”. Assim, a revisão da palavra  “vaso” para “corpo” torna o significado mais natural. Em 1 Tessalonicenses 4:4, o assunto são as relações sexuais; portanto, na revisão da Tradução do Novo Mundo  foi melhor traduzido “corpo”. Salmos 16:7: ‘corrigir os  rins .’   (Almeida Corrigida) Os hebreus costumavam dizer figurativamente que os desejos vinham dos rins, como se referindo a fortes emoções. Na