Fonte da ilustração: http://wol.jw.org/pt/wol/d/r5/lp-t/2015807 Um leitor escreveu: Irmão apologista, preciso de sua ajuda. Você tem algum artigo explicando por que, em João 1:1, Jesus é “um deus” (com "d" minúsculo), ao passo que, em Isaías 9:6, é descrito como “Deus” (com "D" maiúsculo)? Eu procurei algum artigo com essa explicação, mas não encontrei. Fico no aguardo! Resposta: É um prazer dar consideração à sua pergunta. Dito de forma simples e direta, em João 1:1 a palavra "deus" é uma descrição da natureza do Verbo (ou Palavra) ao passo que em Isaías 9:6 a expressão "Deus Poderoso" é um título composto, e geralmente os títulos são expressos com inicial maiúscula, assim como os demais títulos nesse texto: "Maravilhoso Conselheiro", "Pai Eterno" e "Príncipe da Paz". Quando essas palavras são usadas como descrição e não como título elas são vertidas em minúsculo. Juízes 13:17, 1
Somos cristãos que gostam de pesquisar a Bíblia e de compartilhar os resultados de nossas pesquisas, bem como também de receber matérias bíblicas de outros.