Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de janeiro, 2016

Que dizer de 1 Coríntios 7:36-38 na nova Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada?

Fonte da foto: https://www.jw.org/pt/noticias/noticias/por-regiao/mundo/testemunhas-de-jeova-lancam-edicao-grande-da-biblia/            Um leitor deste site indagou sobre o modo em que a Tradução do Novo Mundo traduz agora o texto de 1 Coríntios 7:36-38 , tendo em vista os artigos neste site que fizeram um desafio saudável e cordial aos leitores para que apresentassem um tradução da Bíblia que se equiparasse à Tradução do Novo Mundo na qualidade da tradução desse texto específico. A anterior Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas traduz assim o texto de 1 Coríntios 7:36-38: “Mas, se alguém pensa que se está comportando de modo impróprio para com a sua virgindade , se esta estiver além da flor da juventude, e este é o modo em que deve ocorrer, faça ele o que quiser; ele não peca. Casem-se. Mas, se alguém estiver resolvido no seu coração, não tendo necessidade, mas tiver autoridade sobre a sua própria vontade e tiver feito esta decisão no seu próprio coraç

Mateus 27:37 prova que Jesus foi pregado em uma cruz?

Fonte: jw.org Certo leitor fez a seguinte colocação: Se Jesus foi colocado em uma estaca, porque a Palavra em Mateus 27:37 diz: Também colocaram acima de sua cabeça a acusação contra ele, por escrito:  “Este é Jesus, o Rei dos Judeus”. Se Jesus fosse colocado em uma estaca, não seria mais correto dizer “acima de suas mãos”? Cerca de um ano antes dessa colocação, alguém já havia feito colocação semelhante para o autor do site Tradução do Novo Mundo Defendida: Oi, Sr. Queruvim! Artigo muito bom. Outro dia um adventista disse que é praticamente impossível Cristo ter si morto numa estaca, conforme a narrativa de Mateus 27:37. Pois a placa tinha que ficar entre a cabeça e as mãos, ou ainda, o texto inspirado teria falado “por cima de suas mãos”. Eu estou coletando informações pra ajudá-lo a sair dessa ideologia pagã! Vou revisitá-lo quando conseguir uma interpretação valiosa, conforme o entendimento correto usado por nós – a estaca de tortura. O irmão tem algum ponto sobre

Qual é a “lei de Deus” citada em Romanos 8:7?

Fonte: jw.org             Em Romanos 7:25, Paulo contrasta a “lei de Deus” com a “lei do pecado”, e em Romanos 8:7 ele declara: “ Porque fixar a mente na carne significa inimizade com Deus, visto que a carne não está em sujeição à lei de Deus ; de fato, nem pode estar. ” O que o contexto revela? Lemos em Romanos 8:1, 2: “ Portanto, não há nenhuma condenação para os que estão em união com Cristo Jesus. Pois a lei do espírito que dá a vida em união com Cristo Jesus libertou você   da lei do pecado e da morte.   ” Os versículos iniciais de Romanos capitulo 8 mostram duas coisas: (1) Que a inteira Lei dada a Israel por meio de Moisés, incluindo os Dez Mandamentos, já havia findado; (2) que a “lei” de que Paulo fala é a “lei do Cristo” inclusa no novo pacto, ou concerto, que Jeová fez com os cristãos por meio de Jesus Cristo. (Gálatas 6:2) Como sabemos disso? 2 Coríntios 3:5-11 declara: “ Não que estejamos qualificados   por nós mesmos para considerar