O Apologista da Verdade

Fonte: jw.org   Um leitor teceu comentários interessantes a respeito do artigo “Jesus Cristo é o ‘grande Deus’ mencionado em Tito 2:13?”   (Queira ler) . Tenho o prazer de considerar neste artigo os comentários do referido leitor e minhas considerações a respeito.   O citado leitor escreveu:   Artigo muito bom, inclusive um dos melhores e mais completos.   Mas acho que dessa vez ficou meio incoerente a opinião do autor quanto a se “a manifestação do grande Deus e salvador” poderia ou não ser Jesus Cristo neste texto, se isso iria mudar alguma coisa. Pois o Apologista diz que “o grande Deus” só poderia ser o Pai; e ao mesmo tempo diz que, se aplicada a regra de Sharp, não faria diferença. (Eu creio que o “grande Deus” neste texto seja o Pai, por motivos óbvios; e concordo que, mesmo que se referisse a Jesus, isso não o tornaria coigual ao Deus Pai, conforme ensina a Teoria da Trindade).   Resposta:   Basicamente, Tito 2:13 tem sido traduzido de duas maneiras diferentes, co