Fonte: jw.org O artigo “‘Espíritos’ ou ‘declarações inspiradas’ (1João 4:1)?” considerou que o substantivo pneúma – literalmente “espírito” – também pode ter o sentido de “declaração inspirada”, conforme também foi ressaltado no artigo “ Estudo sobre Pneumatologia – Parte 4” . Este artigo dará continuidade a esse assunto, salientando outra passagem bíblica que faz alusão ao mesmo significado de pneúma. Apocalipse 22:6 Lemos em Apocalipse 22:6 (NM Revisada 2015): “Ele me disse: ‘Essas palavras são fiéis e verdadeiras. Sim, Jeová, o Deus que inspirou os profetas , enviou o seu anjo para mostrar aos seus escravos as coisas que têm de ocorrer em breve.” A expressão traduzida “o Deus que inspirou os profetas” na NM no grego bíblico é ὁ θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν (ho Theòs tôn pneumáton tôn profetôn) , literalmente “o Deus dos espíritos dos profetas”. É traduzido na forma literal em ARA, NAA, ARIB, NVI, SBB, TB, AM, A Conservative Version, ASV, Bibl
Somos cristãos que gostam de pesquisar a Bíblia e de compartilhar os resultados de nossas pesquisas, bem como também de receber matérias bíblicas de outros.