Fonte da ilustração: jw.org A respeito do artigo “‘Sinal dos pregos’ no corpo de Jesus – o que indica?” , um leitor se expressou assim: Primeiramente devemos lembrar duas coisas: P rimeiro, os escritores dos evangelhos eram pessoas humildes, com pouco conhecimento gramatical; logo, não se pode afirmar que eles mencionam o termo cruz ou poste de forma literal. Segundo, o único apóstolo que viu Jesus na cruz foi João. Terceiro: Nenhum deles viu a serpente de bronze de Moisés. Quarto: o texto de Moisés está em hebraico e o dos evangelhos está em grego. Logo, pode haver falha de tradução deles mesmos ao escreverem. Afinal, a mensagem é inspirada por Deus, mas a escrita é humana e pode ter falhas. Resposta: O fato de os discípulos de Cristo não terem cursado as escolas rabínicas da época não significa em si mesmo que não tinham conhecimento de gramática. Afinal, os judeus eram um povo letrado, conforme a própria Lei deles instruía. Deuteronômio 6:6-9 declara: “Estas
Somos cristãos que gostam de pesquisar a Bíblia e de compartilhar os resultados de nossas pesquisas, bem como também de receber matérias bíblicas de outros.