O Apologista da Verdade

Fonte:  https://www.pinterest Lemos em Provérbios 18:10: “ O nome de Jeová é uma torre forte, à qual o justo se acolhe e está seguro. ” – SBB; veja também TB; ASV; Darby; NSB; VW; YLT; RV; SRV; Elberfelder 1871 (em alemão); Leander van Ess, rev. 2 (em alemão); Veren’s Contemporary Bible (em búlgaro).  Outras versões usam “Name of Yahweh ” (“Nome de Yahweh”), a exemplo de Rotherham Version, Updated Bible Version, World English Bible. “Jahwes”, Elberfelder 1905; FreeBible 2004; Neue Evangelistische Übersetzung; Textbibel (todas em alemão).   Fonte: jw.org Nesta passagem ocorre o Tetragrama (palavra grega para “quatro letras”) Iode, Hê, Vau, Hê , o qual, transliterado para nosso alfabeto, corresponde respectivamente às letras Y, H, W, H, ou I, H, V, H. As traduções têm vertido tal nome por “Jeová”, “Javé” e “Iavé”. Com relação à pronúncia “Jeová”, lemos no artigo “ Qual é a pronúncia correta do nome de Deus?” : Origem e legitimidade da pronúncia “Jeová”