Qual é o conceito bíblico de alma? (Parte 2)

Fonte da ilustração:

www.jw.org

 Esta segunda parte deste tema objetiva mostrar textos bíblicos em algumas traduções da cristandade, que revelam claramente que a alma é um ser – humano ou animal – material, tangível e mortal. Seguem abaixo os textos:

Levítico 11:46, Almeida Revista e Atualizada:

“Esta é a lei dos animais, e das aves, e de toda alma vivente que se move nas águas, e de toda criatura que povoa a terra.”

Ezequiel 13:19, 20, Almeida Revista e Atualizada: “Vós me profanastes entre o meu povo, por punhados de cevada e por pedaços de pão, para matardes as almas que não haviam de morrer e para preservardes com vida as almas que não haviam de viver, mentindo, assim, ao meu povo, que escuta mentiras. Portanto, assim diz o SENHOR Deus: Eis aí vou eu contra vossos invólucros feiticeiros, com que vós caçais as almas como aves, e as arrancarei de vossas mãos; soltarei livres como aves as almas que prendestes.”

Ezequiel 13:18, 20, Ave Maria: “O oráculo seguinte: eis o que diz o Senhor Javé: ai daquelas que cosem faixas para todos os punhos, que confeccionam véus para as cabeças de todos os tamanhos, com o fito de fazerem caça às almas. Como?! Capturais as almas do meu povo, enquanto vós conservais em vida vossas próprias almas! Eis por que diz o Senhor: vou contra as ligaduras de que vos servis para dar caça às almas: eu as arrancarei de vossos braços e darei vôo às almas que, como pássaros, apanhastes na armadilha.”

Josué 11:11, Ave Maria: “Passaram ao fio da espada toda alma viva nessa cidade e votaram-na ao interdito. Nada ficou de tudo o que tinha vida, e incendiou-se Asor.”

Tiago 5:20, Ave Maria: “Saiba: aquele que fizer um pecador retroceder do seu erro, salvará sua alma da morte e fará desaparecer uma multidão de pecados.”

Jó 33:22, 28, 30, Ave Maria: “Sua alma aproxima-se da sepultura, e sua vida, daqueles que estão mortos. Poupou minha alma de descer à sepultura [“cova”,  ARA, ARC, TB], e minha alma bem viva goza a luz. A fim de tirar-lhe a alma da sepultura [“cova”,  Almeida Revista e Atualizada, Almeida Revista e Corrigida, Tradução Brasileira], para iluminá-la com a luz dos vivos.” – Também ARA, ARC, TB.

A palavra hebraica para “cova” na passagem acima (Strong # 7845) é שַׁחַת(Shachath) e tem o sentido de “poço”, “destruição”, “túmulo”.

Isaías 10:18, Ave Maria: “O esplendor de seu bosque e de seu jardim ele o aniquilará, corpo e alma. (Será como um doente que definha.)”

Salmo 56:13, Almeida Revista e Atualizada: “Pois da morte me livraste a alma, sim, livraste da queda os meus pés, para que eu ande na presença de Deus, na luz da vida.” – Veja também Almeida Revista e Corrigida e Tradução Brasileira.

Salmo 86:13, Almeida Revista e Atualizada: “Pois grande é a tua misericórdia para comigo, e me livraste a alma do mais profundo poder da morte [“da sepultura”, Almeida Revista e Corrigida; “do mais profundo Sheol”, Tradução Brasileira].”

Salmo 89:48, Almeida Revista e Atualizada: “Que homem há, que viva e não veja a morte? Ou que livre a sua alma das garras do sepulcro [“do poder do Sheol?”, Tradução Brasileira]?”

Jó 11:20, Almeida Revista e Corrigida: “Mas os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.”

Espero que os textos acima possam servir como útil instrumento aos evangelizadores para que possam ajudar aos sinceros a entender o conceito bíblico do que é alma. O artigo seguinte desta série analisará os textos usados pela cristandade para tentar perpetuar o ensino falso da imortalidade da alma.

A menos que haja uma indicação, todas as citações bíblicas são da Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada, publicada pelas Testemunhas de Jeová.

A menos que seja indicada outra fonte, todas as publicações citadas são produzidas pelas Testemunhas de Jeová.

Contato: oapologistadaverdade@gmail.com

Os artigos deste site podem ser citados ou republicados, desde que seja citada a fonte: o site www.oapologistadaverdade.org