Como as figuras de Linguagem nos ajudam a entender doutrinas bíblicas (Parte 2, final)

Fonte: jw.org

A palavra “prosopopeia” vem do idioma grego.  É formada por prósopon, que significa “pessoa”, “face”, “rosto” e “máscara”, e poiêin (“fazer”). A princípio, o termo era usado para descrever o ato de um orador representar pessoas (vivas ou falecidas), animais e objetos inanimados. A prosopopeia também é chamada de personificação, animização e antropomorfismo. Hoje, o termo prosopopeia é uma figura de linguagem que envolve “atribuir a seres inanimados (sem vida) características de seres animados ou atribuir características humanas a seres irracionais”[1].

Um leitor deste site alistou diversos usos de personificação, ou prosopopeia, que ocorrem na Bíblia. Tais exemplos ajudam os sinceros a ver que a personificação do espírito santo não é prova positiva de personalidade. Observe os exemplos abaixo:

“As árvores foram ungir um rei sobre si. Disseram ...” – Juízes 9:8, 9.

“A palavra de Jeová . . . foi dizer-lhe.” – 1 Reis 19:9.

“Colunas do céu . . . estão pasmadas.” – Jó 26:11.

“Durante as noites me corrigiram os meus rins.” – Salmo 16:7.

“Levantai as vossas cabeças, ó portões.” – Salmo 24:7.

“Que a minha glória entoe melodias.” – Salmo 30:12.

“As próprias baixadas . . . bradam em triunfo ... cantam.” – Salmo 65:13.

“Jubilem os ossos”. – Salmo 51:8.

“Rejubile a campina”. – Salmo 96:12.

“O próprio sol sabe muito bem onde se põe.” – Salmo 104:19.

“O próprio mar viu e pôs-se em fuga.” – Salmo 114:3.

“Prantear a escarpa e a muralha.” – Lamentações 2:8.

“As próprias obras ... dão testemunho.” – João 5:36.

“Ouvi, ó montes.” – Miqueias 6:2.

“Os céus declaram.” – Salmo  19:1.

“Amarguraram-lhe o espírito.”  (“Irritaram o seu espírito”, Almeida Revista e Corrigida) – Salmo 106:33.

“Por que está triste o teu espírito?” - 1 Reis 21:5.

“A sabedoria de Deus também disse: ‘Eu lhes enviarei ...’” – Lucas 11:49.

“A Lei diz.” – Romanos 3:19.

“Meus ossos dirão.” – Salmo 35:10.

“O amor é paciente e bondoso. O amor não é ciumento. Não se gaba, não é orgulhoso, não se comporta indecentemente, não procura os seus próprios interesses, não se irrita com facilidade. Não leva em conta o dano. Não se alegra com a injustiça, mas se alegra com a verdade. Suporta todas as coisas, acredita em todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.” – 1 Coríntios 13:4-7, Tradução do Novo Mundo Revisada 2015.

“O pecado me enganou.” – Romanos 7:11.

“O vento sopra para onde quer.” – João 3:8.

“A terra pôs-se a prantear.” – Isaías 24:4.

“O vinho novo pôs-se a prantear.” – Isaías 24:7.

 “E a lua cheia ficou encabulada e o sol brilhante ficou envergonhado.” – Isaías 24:23.

“Os próprios montes e morros ficarão animados diante de vós com clamor jubilante, e as próprias árvores do campo, todas, baterão palmas.” – Isaías 55:12.

“Os montes te viram; chegaram a estar em severas dores.” – Habacuque 3:10.

“Diz a escritura.” – Romanos 4:3.

“A Escritura diz.” – Romanos 9:17.

“A Escritura, vendo de antemão que Deus declararia justas a pessoas das nações devido à fé, declarou de antemão as boas novas.” – Gálatas 3:8.

“A palavra de Deus … é capaz de discernir os pensamentos e as intenções do coração.” -  Hebreus 4:12.

Como você pode ver pelos poucos exemplos acima, a Palavra de Deus é rica no uso generoso da figura de linguagem da personificação, ou prosopopeia. Tais exemplos nos ajudam a entender o uso do mesmo recurso linguístico com relação ao espírito santo. Pois, a clara evidência bíblica é a de que o espírito santo não é uma pessoa, e sim uma força, ou energia, da parte de Deus. Para uma análise de tais evidências, veja o artigo “Mateus 28:19 apoia a Trindade?”.

Nota: 

[1] Significados. Significado de Prosopopeia. Disponível em: <https://www.significados.com.br/prosopopeia/>.

Referências:

Prosopopeia. Figura de Linguagem. Disponível em: <https://www.figurasdelinguagem.com/prosopopeia/>.

______. Origem da Palavra. Disponível em: < https://origemdapalavra.com.br/palavras/prosopopeia/>.

A menos que haja uma indicação, todas as citações bíblicas são da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas, publicada pelas Testemunhas de Jeová.

Contato: oapologistadaverdade@gmail.com

Os artigos deste site podem ser citados ou republicados, desde que seja citada a fonte: o site www.oapologistadaverdade.org